时之旅DIARY / LIFE

使用須知

最近更新:2026 年 10 月 27 日

以下內容與时之旅應用程式內說明一致。

適用版本

適用於時之旅目前版本。這裡說明實際使用方式與限制;使用說明提供具體操作。下載與使用同時適用 App Store 顯示的授權協議。聯絡信箱:timesoria@gmail.com。時之旅僅供年滿 14 歲的使用者使用;14 至 17 歲須由合法監護人確認並指導。

留給自己的空間

用於儲存你有權使用的文字和照片。目前版本沒有公開發布、社群互動或向他人投遞未來信的功能;「寄給未來」是為自己約定日後閱讀的時間。

加入聲音

每筆記錄可加入一段聲音,最長 1 分鐘;時間到了會自動結束錄音。

在「此刻」展開「加入聲音」,開始錄音後可暫停、繼續或結束。結束後請先試聽,再點「儲存此刻」或「存入未來」,與文字或照片一併儲存;僅結束錄音並未儲存記錄。沒有錄音時,點一下空白處可收起這一欄。

未來信與收好

未來信至少約定一年後抵達,由 App 依據裝置日期控制內文和照片的顯示,不是由伺服器保管鑰匙的定時解密服務。請保持系統時間準確,修改時間可能影響開放與提醒。到期後不要求續訂才能閱讀;未收好的信持續等待,收好後仍儲存在時光庫。

儲存、同步與空間

iCloud 同步模式首次設定、重新安裝、換機或帳號變更時,需要連線確認保險庫與鑰匙。已驗證且仍持有正確鑰匙的裝置,可在沒有網路時讀取已下載內容並新增記錄;恢復連線後繼續同步,模式仍是「iCloud 同步」。僅本機模式在裝置內加密儲存記錄,不安排記錄同步;「僅本機儲存」並不表示已有備份。兩種模式都需要可用的本機鑰匙與裝置空間。

鑰匙檔案與帳號

iCloud 同步模式中,保險庫是目前 iCloud 帳號的加密內容空間,鑰匙可依 Apple 系統規則透過 iCloud 鑰匙圈同步。「鑰匙檔案」僅包含受密碼保護的解密鑰匙,不含記錄、照片或錄音,無法取代內容備份。僅本機模式使用獨立、綁定此裝置且不同步的本機鑰匙,不提供鑰匙檔案或記錄內容的匯出、備份與回復。無法讀取本機鑰匙可能造成記錄永久遺失,開發者無法補發。

免費使用與訂閱權益

此刻記錄不受未來信額度限制,免費版可同時保留 12 封等待中的未來信。有效 Plus 權益取消這一數量限制,並開放更多信紙、回憶卡片、年度回顧風格和主題。訂閱到期後已有內容繼續儲存和按期開放,閱讀、刪除不要求續訂;等待數達到或超過免費額度時暫停新增未來信。訂閱自然到期後,已有記錄的信紙、已選主題、App 圖示和回憶卡片樣式保留;如果這筆訂閱由 Apple 退款,已選的 Plus 主題和 Plus App 圖示會恢復預設,回憶卡片樣式恢復為「經典」,記錄、信件和它們的信紙不受影響。年度回顧預設回到免費「時光年譜」,新記錄預設信紙會根據目前權益選擇。

購買、續訂與回復

月度與年度為同一 Plus 權益的不同訂閱週期,費用、幣別及續訂條件以 App Store 確認頁為準。可在 Apple 的訂閱管理中取消自動續訂;取消後已付費期限內的權益繼續有效,撤銷或退款等以 Apple 驗證結果為準。換裝置可使用相同購買帳號回復購買。解除安裝或重設保險庫不會取消訂閱;購買帳號與 iCloud 帳號可能不同。

提醒與靜靜保存

通知只有當天週年與當天抵達兩類,每台裝置每天每類最多一則,錯過後不反覆催促。系統權限、關機、專注模式、調度與尚未更新的安排可能影響送達。靜靜保存停止主動展示與提醒,但仍儲存記錄和遵循未來信日期。請不要把 App 作為關鍵事項的唯一提醒工具。

刪除與重設

單筆記錄可在時光庫或閱讀頁的選單中刪除,無法復原。僅本機模式的刪除與重設僅作用於目前的本機保險庫,重設後仍為僅本機模式,已刪除的記錄、照片與錄音無法回復。iCloud 同步模式下,刪除在帳號驗證後同步到雲端;「重設並清空內容」依受控流程清空目前的雲端保險庫、附件與口袋,並透過重設標記阻止舊裝置將內容傳回。清空中斷時可能已刪除部分內容,必須連線繼續。同步模式重設後仍為同步模式。兩種重設都不會取消訂閱,或刪除手動另存的外部檔案。

照片與本機外觀

照片以壓縮副本儲存,不替換相簿原圖。主題、回憶卡片和年度回顧風格,以及兩類記錄的上次信紙偏好儲存在本機,裝置間不保證一致;信紙樣式隨實際記錄加密同步。年度回顧不包含未抵達或靜靜保存的內容。

版本變化

功能或資料處理方式變更時,會相應更新 App 內說明及已提供的線上政策。具體服務範圍、使用責任和限制以使用者協議及適用法律為準;本說明不增加未明確提供的功能或服務承諾。